Revista online Business Insider a publicat un interviu cu editorul de film și regizorul David Dodson , cel care a lucrat la 10 filme cu Volodimir Zelensky. Deci, doamnelor, să-l cunoaștem pe omul din spatele scenei. 🙂
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a devenit o emblemă internațională pe fondul invaziei ruse a țării sale. Fostul star de comedie este acum protagonistul eroic în lupta națiunii sale pentru supraviețuire. El a fost salutat ca un erou de război de către mass-media occidentală; admiratorii au inundat rețelele sociale cu fancam-uri; iar curajul lui i-a câștigat laude pe tot globul. Dar în culise, un prieten apropiat și editorul de film de lungă durată al lui Zelensky a povestit pentru Insider că adevăratul „Volodya” este modest, liniștit și fără aere de vedetă. David Dodson, un editor de film american, l-a întâlnit pentru prima dată pe Volodymyr Zelensky la New York în 2008. Amândoi lucrau la comedia romantică rusă „Love in the Big City”. Pentru Zelensky, mai cunoscut pentru munca sa cu trupa de comedie Kvartal 95, acesta era primul său rol major într-un lungmetraj.
David Dodson și Volodymyr Zelenskiy în Lviv, Ukraine ©Maya_Maksimova
Și pentru Dodson a fost începutul unei relații de lucru de un deceniu cu viitorul președinte ucrainean. Vorbind cu Insider la telefon din casa lui din Los Angeles, Dodson și-a amintit cum Zelensky, pe atunci în vârstă de 30 de ani, l-a impresionat imediat. După ce lui Dodson i s-a cerut să editeze continuarea filmului, „Love in the Big City 2”, au devenit din ce în ce mai apropiați, iar prietenia lor a înflorit după ce Doson a venit cu o poreclă îndrăzneață pentru tânărul comic.
“Am ajuns să-i spun ‘Chaplin’, fiindcă are ceva foarte charliechaplinesc. Înzestrarea lui fizică pentru comedie, și ce e în stare să facă cu fața lui, și liniștea tristă și aproape înduioșătoare din ochii lui”.
Cei doi au continuat să lucreze împreună până în 2019, colaborând la zece filme, trei dintre ele fiind regizate de Dodson.
carduri de memorie – suport telefon masina cu magnet
Dodson a descris cum pe platourile de filmare la care au lucrat împreună, Zelensky a fost un profesionist desăvârșit. “A fost fără efort amuzant, plin de energie și respectuos. Mă făcea să mă simt ca Steven Spielberg. Numai prin darul de a da încredere și bunăvoința pe care le-a adus cu el de fiecare dată când a fost prin preajmă”.
David Dodson și Volodymyr Zelensky în timpul repetițiilor în Kyiv, Ukraine. ©Maya Maksimova
Cu Zelensky te înțelegeai ușor, încerca să mențină o „atmosferă pozitivă” în mediul unde lucram, dar uneori își pierdea răbdarea cu oamenii care erau „beligeranți” sau „inutil de duri”. Uneori, Zelensky și-a pierdut calmul. „L-am văzut ridicând vocea, desigur, și supărându-se, dar niciodată nu a făcut-o într-un mod crud, era mai degrabă ca un profesor care dorea să-și vadă elevul reușind mai bine”.
De-a lungul anilor, Zelensky a devenit un nume cunoscut, dar acest lucru nu l-a schimbat. A rămas modest. „Niciodată nu încerca să te copleșească cu egoul lui. Totul era despre grup și cum să facem cea mai bună treabă posibilă. Când ești în preajma lui, nu simți niciodată că este vorba despre el.”
“De câte ori Zelensky filma la Kiev sau Lviv, era înconjurat de fani care-l adorau. Era Tom Hanks al Ucrainei. N-ar fi refuzat niciodată pe oricine cerea o fotografie sau un autograf. Uneori, semna sute de autografe și făcea totul cu zâmbetul pe buze. Zelensky nu era faimos numai în Ucraina. Majoritatea filmelor sale au fost în limba rusă și au fost comercializate și pe piața rusească. A fost un comic, actor și interpret foarte iubit în Rusia, dar, după Maidan, totul s-a schimbat.”
Dodson și Zelensky în prima zi de filmări pentru Me. You. He. She. ©Maya Maksimova
Revolta Maidan a fost un val de demonstrații timp de o lună în Ucraina, care a început în 2013 la Kiev, ca răspuns la refuzul președintelui ucrainean, susținut de Rusia, Viktor Ianukovici, de a semna un acord comercial popular cu Uniunea Europeană. Tensiunile dintre Rusia și Ucraina s-au înrăutățit în 2014, după ce Rusia a invadat și a anexat Peninsula Crimeea. Atunci, Rusia a încetat să mai difuzeze unele dintre filmele lui Zelensky după ce au apărut informații potrivit cărora compania media Kvartal 95, pe care a fondat-o Zelensky, a transferat bani către armata ucraineană în timpul conflictului. La rândul său, Ministerul Culturii din Ucraina a interzis intrarea în țară a artiștilor și operelor culturale rusești. „Love in the Big City 2”, în care jucase Zelensky, a fost inclus în interdicție, deoarece a fost făcut în Rusia. Zelensky a criticat public ministerul pentru că a interzis actorilor ruși să cânte în Ucraina, solicitând demisia șefului departamentului.
Comentariile, deși controversate, i-au adus lui Zelensky recunoașterea ca o voce în arena politică a Ucrainei. Dar, potrivit lui Dodson, nu a fost evident că Zelensky avea ambiții politice până când au început să lucreze la filmul din 2018 „Me. You. He. She”.
În timpul pre-producției pentru film, care a fost primul film în ucraineană al lui Zelensky, nu mai era un secret că prietenul său plănuia să candideze la președinție. Cu toate acestea, Zelensky a fost extrem de secretos în această privință.
„Singurul mod prin care știai că lucra la campania lui, de exemplu, era dacă te duceai în biroul lui pentru o întâlnire și vedeai o grămadă de 30 de telefoane mobile pe biroul asistentului său”.
Zelensky și-a anunțat candidatura pentru alegerile prezidențiale din Ucraina în noaptea de Revelion 2018. A fost ales președinte al Ucrainei pe 21 aprilie 2019, învingându-l pe președintele în funcție Petro Poroșenko.
Dodson a continuat să vorbească cu Zelensky pe tot parcursul campaniei și pentru o scurtă perioadă și după ce a fost ales. Acum este mândru că îi este prieten actualului președinte.
„Nu este ca și cum aș fi fost de acord cu toată politica sa în timpul președinției sale până în acest moment, dar este complet fără reproș când vine vorba de devotamentul său față de Ucraina și devotamentul față de poporul ucrainean și despre ceea ce este dispus să sacrifice pentru libertatea lor”.
Dodson își dă prea bine seama că Zelensky și familia lui sunt acum ținte rusești. Președintele Ucrainei a supraviețuit la cel puțin trei tentative de asasinat din partea agenților susținuți de ruși în ultima săptămână, a informat The Times of London. „Tot ce pot face este să mă rog pentru siguranța poporului ucrainean și, desigur, pentru siguranța prietenului meu”.
Citiţi şi
De obicei, 1 decembrie e despre România
Charlie Chaplin și Oona O’Neill – o dragoste considerată imposibilă, dar care a biruit timpul
Alege viața! – A Man Called Otto
Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.
