Azi, aproape în toată lumea, genurile acceptate sunt cele două pe care le ştim de când lumea: feminin şi masculin. Se pare însă că, de-a lungul istoriei, popoare precum cele din Nordul Americii aveau o perspectivă mai largă asupra definirii indivizilor. Cercetătorii istorici au descoperit că, până la sosirea europenilor, aceştia nu ar fi avut nicio problemă să se declare de alt gen decât cele pe care le cunoaştem ca fiind sigurele acceptate în cele mai multe dintre societăţile moderne.
De fapt, se pare chiar că persoanele care prezentau atât caracteristici masculine, cât şi feminine, erau privite drept binecuvântate de natură cu darul de vedea lucrurile din dublă perspectivă. Potrivit cotidianului Indian Country Today, toate comunităţile de nativi americani recunoşteau nu mai puţin de cinci genuri: feminin, masculin, Două Spirite Feminine, Două Spirite Masculine şi transexual.
În culturile amerindienilor, oamenii erau apreciaţi pentru contribuţiile aduse în cadrul tribului şi conta prea puţin masculinitatea sau feminitatea acestora. Părinţii nu îşi defineau copiii în funcţie de gen şi chiar îmbrăcămintea celor mici tindea să aibă mai degrabă un aspect neutru. De asemenea, nu existau preconcepţii despre felul în care cineva ar trebui să trăiască sau să iubească, iar totul se desfăşura natural şi fără prejudecăţi sau ezitări.
Datorită absenţei stigmatului în ce priveşte persoanele cu Două Spirite, în interiorul triburilor nu existau incidente sau violenţe îndreptate împotriva acestor persoane. “Fiecare trib avea propriul său termen specific, însă era nevoie de unul universal pe care populaţia vorbitoare de engleză să-l înţeleagă. Populaţia Navajo se referea la Două Spirite cu termenul Nádleehí (persoană care s-a transformat), Lakota folosea Winkté (un indicativ pentru un bărbat care are tendinţa de a se comporta precum o femeie), triburile Ojibwe foloseau Niizh Manidoowag (două spirite), iar cele Cheyenne aveau hemaneh (jumătate bărbat, jumătate femeie). Din cauza faptului că termenul Două Spirite a fost ales ca unul universal în limba engleză, acesta nu poate fi tradus cu acelaşi înţeles în toate limbile nativilor americani. Spre exemplu, în cea a indienilor Iroquis Cherokee nu poate fi tradus în niciun fel, însă aceştia au diverse variante pentru a descrie o femeie care se simte precum un bărbat şi viceversa”.
Cultura nativilor americani referitoare la Două Spirite a fost unul dintre primele lucruri pe care europenii s-au luptat să le distrugă. Potrivit unor persoane precum artistul George Catlin, tradiţia a trebuit să fie eradicată înainte de a pătrunde în cărţile de istorie.
Totuşi, din câte se pare, nu doar coloniştii englezi au încercat să ascundă urmele acceptării diversităţii sexuale din Lumea Nouă. Potrivit Indian Country Today, “călugării catolici spanioli au distrus majoritatea condicilor aztece pentru a eradica credinţele şi istoria nativilor, inclusiv cele referitoare la tradiţia celor Două Spirite”. După aceste eforturi ale creştinilor, nativii americani au fost nevoiţi să se îmbrace şi să se comporte conform genului care le fusese atribuit şi social acceptat.
Unul dintre mai onorate Două Spirite din istoria consemnată a fost un războinic Lakota, al cărui nume tradus în engleză era Finds Them and Kills Them (Îi găseşte şi-i omoară). Osh-Tisch se născuse bărbat şi se căsătorise cu o femeie, dar se îmbrăca în haine feminine şi se comporta zilnic precum persoanele de sex opus. Pe 17 iunie 1876, „Îi găseşte şi-i omoară” şi-a câştigat reputaţia când a salvat un bărbat din propriul trib în bătălia de la Rosebud Creek.
Osh-Tisch (stânga) şi soţia sa
“Persoanele Două Spirite din America ante-colonială erau extrem de apreciate, iar familiile care aveau astfel de membri erau considerate norocoase. Indienii credeau că o persoană care poate vedea lumea din ambele perspective este una cu har primit de la Creator”.
Influenţa religioasă a adus însă prejudicii serioase diversităţii de gen, forţându-i pe oamenii care altădată îşi exprimau liber orientarea sexuală să îşi aleagă unul dintre cele două sexe şi să se comporte în consecinţă. Astfel, mulţi dintre oameni alegeau să se ascundă, iar de teama de a nu fi prinşi, unii ajungeau chiar să îşi ia viaţa.
Citiţi şi
Mame leoaice care cresc bărbați miei
Helen Gurley Brown – Să ai totul: dragoste, succes, sex, bani chiar dacă pornești de la zero
