Articole despre universal

Cartea Pnin, în traducerea Monei Antohi, a fost publicată la Editura Polirom în anul 2020. Dragă domnule Nabokov, sunt mulți ani de când nu mai pot citi nicio carte fără să mă gândesc la lecțiile dumneavoastră de literatură. Dacă scriitorul nu reușește să fie pe rând povestitor, profesor și vrăjitor, …

Mai spuneam o dată că degeaba m-am grăbit eu să vin prematur pe lumea asta, că am făcut ce-am făcut, sau n-am făcut ce trebuia făcut, și am cam rămas în urmă cu multe treburi trebuincioase pentru viața cea de toate zilele. Nu înșir aici o sumedenie de exemple, anoste …

Am câteva zile libere, în fiecare an de ziua mea îmi iau concediu, așa că am citit pâna am obosit, m-am uitat și la televizor până am înțeles că nu prea am ce vedea. Asta dupa ce mi-am pus casa la punct, ca să pot sta liniștită. Am ieșit apoi …

Îngerul meu, Ești complet nebun – și mă înnebuneşti şi pe mine cu îndoielile tale. În ultima scrisoare vorbeam despre divorțul meu, bineînţeles. Cred că cel mai bun moment ar fi după film. Rudi va încerca să găsească un loc de muncă în Paris. El este destul de dispus să …

“De ce înşelăm? De ce trişează oamenii fericiţi? Când spunem “infidelitate”, ce vrem să spunem de fapt? O aventură, o poveste de dragoste, sex plătit, sex virtual, un masaj cu final fericit? De ce credem că bărbaţii înşală din plictiseală şi frică de intimitate, iar femeile din cauza singurătăţii şi …

Compagnie des Quidams. C‘ést quoi un quidam?, m-am întrebat şi mi-am amintit de un spectacol mai vechi al Cirque du Soleil, cel de-al nouălea de felul său, şi de muzica lui fascinantă. Mi-am amintit şi de orele infernale de latină. Quidam, cuvântul latinesc pentru a spune cineva, un cineva sau …

Stăteam, într-o zi, aplecat peste pervazul ferestrei. Cu mintea aiurea încercam să privesc azaleele părculeţului din intersecţie. Degeaba… Tot ce reuşeam era să-mi amintesc că amurgeşte, iar eu am o tonă de lucru (vedeţi dumneavoastră, să fii scriitor este greu. Te scoli dimineaţa devreme şi miezul zilei te prinde la …